"Vihreillä on asettaa presidenttiehdokkaaksi edustava ja asiantunteva, kokenut mutta tuore ja raikas, suosittu ja arvostettu poliitikko. Tämä varmistaa sen, että meille tärkeät vihreän tulevaisuuden teemat, mm. kansainväliset oikeudenmukaisuus- ja ihmisoikeuskysymykset ovat koko kampanjan ajan vahvasti esillä. Europarlamentaarikko Heidi Hautala, joka toimi Vihreän liiton puheenjohtajana 1987-91 ja kansanedustajana 1991-95, on saanut vuosien kuluessa koko vihreän kentän luottamuksen. Samalla häntä arvostetaan yli puolue- ja kansallisuusrajojen aatteellisena, aikaansaavana ja asiantuntevana. Hautala on osoittanut kykynsä mm. ympäristöasioiden, kestävän liikennepolitiikan, ihmisoikeuksien ja kansalaisten vaikutusmahdollisuuksien puolestapuhujana. Heidi Hautala on myös korvaamaton globalisoituvien markkinoiden pelisääntöjen kriitikkona. Hautalan yhteydet kansalaisjärjestöihin ja muuhun ruohonjuuritasoon - ensin Suomessa ja nyt eurooppalaisen vaikuttamisen keskiössä - ovat aito ja luonteva jatko hänen oman yhteiskunnallisen toimintansa alkuvaiheisiin, joihin liittyy mm. kasvisravintolan perustaminen ja uusien vaihtoehtolehtien perustaminen. "
Satu Hassi, ympäristö- ja kehitysyhteistyöministeri, Vihreän liiton puheenjohtaja 1997-
Finlands nästa president bör vara en person som utöver en stor politisk erfarenhet, och som har en klar uppfattning om de utmaningar som Finland, Europa och världen står inför. Heidi Hautala är den kandidat som konsekvent har lyft fram de frågor som sammanhänger med integrationen genom EU och globaliseringen genom att kapitalet och marknaderna fått ett allt större spelrum på de demokratiska institutionernas bekostnad. Heidi Hautalas analys av globaliseringen och dess förhållande till maktlöshet, fattigdom och miljöförstöring är överlägsen de andra presidentkandidaternas. Hon är den enda - med möjligt undantag av Tarja Halonen - som ens uppfattat sambanden på ett potentiellt fruktbärande sätt. Nästa århundrade kommer politiskt att domineras av de konflikter som följer av att penningens makt i global skala har blivit avgörande på områden som endast kan skötas väl genom att medborgarna visar solidaritet och tar ett långsiktigt ansvar. Åbo, den 10 november 1999 Jan Otto Andersson, Docent och forskningsledare vid institutionen för samhällsekonomi och statistik vid Åbo Akademi, Medlem av Vänsterförbundets fullmäktige |
Suomen seuraavan presidentin tulee olla henkilö, jolla on paljon poliittista kokemusta ja selkeä näkemys niistä haasteista, joita Suomi, Eurooppa ja maailma kohtaavat. Heidi Hautala on ehdokas, joka on johdonmukaisesti nostanut esille kysymyksiä, jotka liittyvät Euroopan integraatioon EU:n johdolla ja toisaalta globalisaatioon, joka aiheutuu siitä että pääoma ja markkinat valtaavat yhä enemmän alaa demokraattisesti valituilta elimiltä. Heidi Hautala analysoi globalisaation vaikutuksia demokraattisen vallan vähenemiseen, köyhyyteen ja ympäristön saastumiseen ylivoimaisesti muita presidenttiehdokkaita paremmin. Ehkä Tarja Halosta lukuunottamatta hän on ainoa ehdokas, joka on edes käsittänyt tämän yhteyden mahdollisen hedelmällisellä tavalla. Ensi vuosisadalla politiikkaa dominoivat vaikeudet, jotka aiheutuvat siitä, että kaikkialla maailmassa raha ratkaisee niilläkin alueilla, joita voidaan hoitaa kansalaisten solidaarisuuden ja pitkäjänteisen vastuuntunnon avulla. Jan Otto Andersson Turku, 10.11.1999, Dosentti, tutkimusjohtaja, Åbo Akademi, Yhteiskunta- ja tilastotieteiden laitos, Vasemmistoliiton valtuuskunnan jäsen |
Tämä iloinen ja avoin ihminen,
järkevöitynyt, maltillinen
sosiaalivihreä. Elintarvike-,
energia- ja tasa-arvokysymysten laaja-alainen
ammattilainen. Ja niin
taitava eurolobbaaja, että yhä harvempi
kieltäytyy
kuuntelemasta hänen suomalaiseksi poliitikoksi
harvinaisen
tasa-arvoista puhettaan pelkän terävän katseen
takia. Heidi
ei panttaa tietoa, sanele ylhäältä. Ei
kätke epävarmuutta
ja alemmuudentuntoa ylemmyyteen. Usein
hän kysyy: "Mitä sä
ajattelet?"
Kari Kontio, Apu-lehti 10/1999, artikkelista Keittiön kautta Brysseliin - Kuinka kasvis karaistui
It's hard to find any Finn who has a bad word to say about Heidi Hautala, her appeal is to voters from Right to Left, and certainly there is no one ready to put her down as freakish or obsessive. Yes, she's a sort of political pin-up; some speculate that she might later become Finland's first female President. David Haworth, The Parliament Magazine, 1996, artikkelista "Frank talk on Heidi's island" · |
On vaikea keksiä yhtään suomalaista, jolla olisi jotain pahaa sanottavaa Heidi Hautalasta. Hän vetoaa äänestäjiin oikealta ja vasemmalta. Ja kukaan ei tosiaan voi väittää häntä hörhöksi tai fanaattiseksi. Totta, hän on poliittinen julkkis: toiset arvailevat, että hänestä voi myöhemmin tulla Suomen ensimmäinen naispresidentti. |
Toimittaja Hautala on tosiaan saanut hyvin julkisuutta,
mutta hän
onkin selkeä ja enimmäkseen viisaasti puhuva yhden
liikkeen asianajaja.
Hän puhuu usein ihmisten tajuamista tavallisista
asioista eikä
läpinäkyvän regionaalisaation ja
koheesion edistymisestä.
Pertti Monto, Talouselämä 23/98·
Hon körde över kommissionen Hon gav Europa världens strängaste utsläppsregler. Den finska miljöpartisten Heidi Hautala stärkte EU-parlamentets makt &.Hon är kvinnan som bevisade att Europaparlamentet inte längre är en tandlös tiger. Aftonbladet, 6.6.1999· |
Hän jyräsi komission Hän antoi Euroopalle maailman ankarimmat päästösäädökset. Suomalainen ympäristöpuolueen jäsen Heidi Hautala vahvisti EU-parlamentin valtaa & Hän on nainen joka osoitti, että Euroopan parlamentti ei ole hampaaton tiikeri. |
Hautalas svaghet har hittills varit att många som i och för sig kunnat rösta på henne ändå tänkt rösta på en annan för att kunna påverka vem som går till andra omgången. Efter söndagens val kan det hindret vara undanröjt. Hufvudstadsbladet, 15.6.1999, eurovaalien tuloksen vaikutuksesta presidentinvaalikampanjaan· |
Hautalan heikkous on tähän asti ollut se, että moni joka periaatteessa voisi äänestää häntä, äänestää jotain toista voidakseen vaikuttaa siihen, kuka pääsee toiselle kierrokselle. Sunnuntain vaalin jälkeen voi olla, että tämä este on raivattu. |
En optimist som Heidi Hautala ser alltid först det positiva, allt som möjligen kan växa och förändra. De stora systemen är formbara och sårbara, den mänskliga naturen i grunden god. Individer och kollektiv kan kompromissa sig fram till makt och folkligt inflytande.
Bengt Lindroth, Sydsvenskan 29.3.1999, "Optimism mot pessimism"· |
Heidi Hautalan kaltainen optimisti näkee ensin aina myönteiset asiat. Hän näkee kaiken mikä vain voi kasvaa ja muuttua. Systeemikin on haavoittuva ja siihen voi vaikuttaa. Ihmisluonto on pohjimmiltaan hyvä. Kompromissien kautta yksilöt ja yhteisöt voivat toimia kansanvallan lisäämiseksi. |
Hautalasta tulee mieleen joutsen: jalo, puhdas ja
etäinen. Autonmerkkinä
hän olisi Citroen, yhtä hyvin
boheemi rättisitikka kuin jokin
kalliimpikin
versio.
Imagologiasta väitellyt tutkija Erkki Karvonen vertasi presidenttiehdokkaita lintuihin ja autoihin, Helsingin Sanomat, 17.10.1999, "Pressakisan kovat kimmat"·
Hautala ajaa hyviä, yleiseurooppalaisia asioita, hänellä on sanottavaa ja häntä kuunnellaan Brysselissä ja Strasbourgissa. Hautala ei ole mikään kyläpoliitikko, vaan leimallisesti eurooppalainen suomalainen; kansalaisjärjestöihminen, jolla on laaja kontaktiverkosto. Häntä on helppo äänestää: asiantunteva, tehokas, tasapainoinen, määrätietoinen, rohkea nainen, freesi 43-vuotias, ei lainkaan tanttamainen. Hän ottaa politiikan vakavasti. Hän ei kätke kykyjään, muttei myöskään korosta liikaa itseään ja ulkonäköään.
Arto Astikainen, Helsingin Sanomat, 20.6.1999, "Kasvishörhöstä kuningattareksi" ·
"When people (in Finland) think of the European Parliament, they think of her," says one observer; adding: "To Finnish voters she is the quintessential MEP young, female, articulate and assiduous." European Voice, 30.9-6.10.1999, "Green Guru"· |
"Kun ihmiset (Suomessa) ajattelevat Euroopan parlamenttia, he ajattelevat häntä", sanoo eräs tarkkailija, ja lisää: "Suomalaisille äänestäjille hän on europarlamentaarikon ruumiillistuma: nuori, nainen, sujuvasanainen ja ahkera." |
Hautalan
ansioista ns. auto-oil-ohjelman aikaansaamisessa:
Many feared that the newly-elected MEP would adopt a hardline stance that would alienate those with links to industry, but instead Hautala took a pragmatic position which garnered wide cross-party support and enabled the Parliament to present a united front. The deal struck in June 1998 is widely regarded as a shining example of how the assembly can use its co-decision powers to achieve more stringent environmental standards in the face of oppositi on from the European Commission and Council of Ministers. Much of the credit for the Parliament s triumph was due to Hautala, who worked hard to hammer out a compromise within the assembly and then fought doggedly to defend the position in conciliation talks. European Voice, 30.9.-6.10.1999, "Green Guru"· |
Monet pelkäsivät, että hiljattain valittu europarlamentaarikko omaksuisi kovan linjan, ja karkottaisi ne joilla on yhteyksiä teollisuuteen. Sen sijaan Hautalan lähtökohta olikin käytännönläheinen. Se sai paljon kannatusta yli puoluerajojen, ja Parlamentin eturintama pysyi yhtenäisenä. Kesäkuussa 1998 lukkoon lyötyä sopimusta pidetään loistavana esimerkkinä siitä, miten parlamentti voi käyttää yhteispäätösmenettelyn tuomaa valtaansa aikaansaadakseen tiukempia ympäristösäädöksiä komission ja ministerineuvoston vastustuksesta huolimatta. Parlamentin voitto on pitkälti Hautalan ansiota. Hän työskenteli lujasti saavuttaakseen parlamentissa kompromissiratkaisun ja puolustaakseen sitä jatkoneuvotteluissa. |
Heidi Hautala hör ju till dem som lyckats skaffa sig en egen plattform. Få av de nordiska parlamentarikerna har lyckats slå sig fram som hon har. Emily von Sydow, När Luther kom till Bryssel Sveriges första år i EU, Bokförlaget Arena, Smedjebacken 1999 · |
Heidi Hautalahan kuuluu niihin, joita kuunnellaan. Harva pohjoismainen europarlamentaarikko on onnistunut lyömään itsensä läpi kuten hän. |
Kävelin kaverini Kai Vaaran kanssa Korkeavuorenkatua syksyllä
1973, sillä halusimme mennä käymään
kirpputorilla, jolla kerättiin rahaa uuden teehuoneen avaamiseksi. Se
oli Kasvisravintolan alku. Minusta tuntuu, että silloin näin
Heidin ensimmäisen kerran, perusteilla olevan teehuoneen tiskin
takana. Tutustuin tietysti vasta paljon myöhemmin.
Heidi kuulemma tienasi siihen aikaan opiskelurahojaan alastonmallina
Ateneumissa. Joillakin tutuilla on vieläkin siltä ajalta
Heidi-pystejä. Saisiko niistä suurentamalla uuden presidentin
patsaan eduskuntatalon eteen?
Välillä Heidi kävi pitämässä
sapattivuotta Hollannissa, Amsterdamissa, ja asui siellä
asuntolaivassa. Vuonna 1976 perustettiin Uuden Ajan Aura, ja Heidi oli
mukana alusta saakka. Se oli kulttuurilehti, mutta myös henkisiä
arvoja vaaliva lehti, joka oli sidoksissa Kasvisravintolan ympärille
syntyneeseen yhteisöön. Heidi oli lehden toimittajana, mutta
myös latoi tekstejä. Tapasin hänet monta kertaa Huvilakadun
pienessä pajassa, jossa aikaisemmin oli ollut
taiteilija J.O.Mallanderin galleria Halvat Huvit.
Vuonna 1982 perustettiin Suomi-lehti, jossa kaksi lehteä Uuden
Ajan Aura ja Komposti yhdistyivät, ja meistä tuli Heidin kanssa
työtoverit. Heidi on aina ollut tarkka ja pedantti työssään ja
äärimmäisen vastuuntuntoinen. Heidi piti Kasvisravintolassa
kasvisruokakursseja, ja sai jo sinä aikana paljon ihailijoita.
Kunnallisvaaleissa 1984 hän ponkaisi Helsingin kaupunginvaltuustoon.
'Äänet taisivat tulla kurssilaisilta', Heidi arveli.
Loppu on jo tuttua: Vihreän liiton puheenjohtajaksi,
kansanedustajaksi, äänikuningattarena europarlamenttiin ja nyt
presidentinvaaliehdokkaana.
Me Heidin ystävät odotamme enää vain yhtä
asiaa. Heidillä on pöytälaatikossaan valmis kasvisruoan
keittokirja. Koskahan se julkaistaan?
Pekka Haavisto, YK:n ympäristöohjelman UNEP:n Balkan-työryhmän puheenjohtaja, ympäristö- ja kehitysyhteistyöministeri 1995-1999·
Mrs Heidi Hautala has a marvellous perseverance, she is wiry and digs in one's heels. These qualities of character have led to the fact that Mrs Hautala could obtain a strict reglementation concerning petrol quality in the European Union. Mrs Hautala has pushed the European Commisson far beyond her original position. Mrs Hautala makes ecology win. She is the strengthening of green realism; the key for the future. Magda Aelvoet, Belgian ympäristö-, kuluttaja-ja kansanterveysasioiden ministeri, Euroopan parlamentin vihreän ryhmän entinen puheenjohtaja. |
Heidi Hautala on ihailtavan sitkeä. Hän on peräänantamaton ja pureutuu asioihin. Nämä luonteenpiirteet ovat johtaneet siihen, että Hautala sai aikaan tiukat polttoaineiden laatuvaatimuksia koskevat säädökset Euroopan unioniin. Hautala onnistui muuttamaan komission alkuperäistä linjaa huomattavasti. Hautala osaa nostaa ympäristönsuojelun voittajan asemaan. Hän vahvistaa vihreää realismia, joka on avain tulevaisuuteen. |
Heidi Hautalasta Suomi saa viisaan ja pelottoman presidentin. Heidin laaja
tietämys ympäristöasioista on suomalaisille tuttua.
Vähemmälle huomiolle on jäänyt Heidin sinnikkyys
ihmisoikeusasioissa. Hän
oli aloitteellinen itätimorilaisten puolesta jo paljon ennen kuin Hosé
Ramos-Horta ja piispa Belo saivat Nobelin rauhanpalkinnon. Viime elokuussa
Heidi kävi tarkkailemassa Itä-Timorin kansanäänestystä ja toimi sekä
Suomessa että EU:ssa itätimorilaisten hyväksi. Heidi on myös esittänyt
listan toimista, joilla kansainvälinen yhteisö voi auttaa tshetseenejä
ja patistaa venäläisiä lopettamaan pommitukset.
Heidillä on myös realistinen käsitys, miten
EU:ssa pitäisi kehittää
kriisinhallintaa. Valmius rauhanturvaamiseen ei saa merkitä
varustelukierrettä.
Ulla Anttila, Vihreän eduskuntaryhmän puheenjohtaja